Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“politique d'asile européenne commune” in English

8 examples
J'entends beaucoup parler d'une politique d'asile européenne commune.
I hear quite a few people talking about a common European asylum policy.
Le Bureau européen d'appui en matière d'asile fournira une approche coordonnée à la politique d'asile européenne commune.
The European Asylum Support Office will provide a coordinated approach to the Common European Asylum Policy.
La réponse à un peu plus long terme est la préparation d'une politique d'asile européenne commune qui soit digne de ce nom.
The answer in the slightly longer term is the preparation of a common European asylum policy that is worthy of the name.
La création d'une politique d'asile européenne commune est nécessaire car, en vertu du règlement intérieur, nous avons l'obligation de garantir à ces personnes un accueil équivalent dans toute l'Union européenne.
The creation of a common European asylum policy is necessary because, under the rule of law, we have an obligation to guarantee that these people are received equally throughout the European Union.
C'est pourquoi mon groupe, qui siège de ce côté de l'Assemblée, ne s'excuse pas de soutenir une politique d'asile européenne commune, estimant qu'il s'agit de l'unique manière d'aller de l'avant pour l'Union européenne.
This is why my group on this side of the Chamber makes no apologies for supporting a common European asylum policy, believing that it is the only way forward for the European Union.
Une politique d'asile européenne commune est nécessaire parce que les politiques d'asile des 27 États membres de l'UE sont trop différentes. Ces disparités sont ridicules, et reviennent en pratique à jouer avec l'avenir des gens.
A common European asylum policy is necessary, as the asylum policies of the 27 EU Member States are too different - which, in practice, means playing with people's futures, and that is preposterous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.