News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique d'asile de l'union” in English
6 examplesM. Bolkestein déclare ensuite que la politique d'asile de l'Union européenne ne parvient pas à démarrer.
Mr Bolkestein goes on to say that the EU' s asylum policy is not coming off the ground.
J’ai voté pour ce rapport. Il comprend, en effet, de nombreux aspects positifs à l’égard de la future politique d’asile de l’Union.
I voted in favour of the report, which contains many good points about the Union’s future asylum policy.
La politique d'asile de l'Union européenne est généreuse et laxiste et c'est principalement pourquoi elle séduit autant de demandeurs d'asile.
The European Union's generous and feeble asylum policy is the real cause of the large influx of asylum seekers.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord rendre hommage au travail du rapporteur, qui s'est efforcé de répondre à l'idée d'optimisation de la politique d'asile de l'Union.
Mr President, I wish first to pay tribute to the work put in by our rapporteur, who has made very great efforts to live up to the ideal of optimising the EU's asylum policy.
Monsieur le Président, chers collègues, une fois de plus nous sommes amenés à discuter de la politique d'asile de l'Union européenne, malheureusement par la lorgnette du "tout sécuritaire".
Mr President, ladies and gentlemen, once again we have reason to discuss EU asylum policy; unfortunately it is under the banner of security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
