Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“politique d'apaisement” in English

12 examples
Quels sont les résultats de notre politique d'apaisement?
What has our policy of appeasement achieved?
De chercher une politique d’apaisement et d’amitié avec la tyrannie?
To seek a policy of appeasement and friendship with tyranny?
L'Europe a connu des expériences malheureuses avec la politique d'apaisement.
Besides, Europe has its own unhappy experience of political appeasement.
C'est contre cette politique d'apaisement amorphe pour contrer les actions agressives de l'Islam que mon parti continuera de se battre.
It is this spineless appeasement policy against the aggressive effects of Islam that my party will continue to fight.
Cette politique d'apaisement est meurtrière. Pas seulement pour les intérêts du peuple iranien, mais également pour tous ceux qui désirent la paix.
This policy of appeasement is lethal, not only for the interests of the Iranian people, but also for everyone who wants peace.
Et pourtant le président Sarkozy poursuit sa politique d'apaisement de la Russie et relance les négociations sur un nouvel accord de partenariat et de coopération.
Even so, President Sarkozy has carried on regardless with his policy of mollifying Russia, reopening negotiations on a new Partnership and Cooperation Agreement.
La guerre a été immédiatement précédée d'un pacte secret entre l'Union soviétique et l'Allemagne, et par la politique d'apaisement adoptée par les pays d'Europe occidentale.
That war was immediately preceded by a secret pact between the Soviet Union and Germany, and by the policy of appeasement adopted by the countries of Western Europe.
(PT) Je voudrais non seulement soutenir cette résolution, mais soutenir aussi en particulier la position de tous les amis d'un Iran libre qui, comme M. Marios Matsakis et d'autres, ont tenu à souligner que le problème principal réside dans la politique d'apaisement envers le régime iranien.
(PT) I would not only like to support this resolution but, in particular, to support the position of all the friends of a free Iran who, like Mr Matsakis and others, have made a point of emphasising that the main problem is the policy of appeasement towards the Iranian regime.
Il est vrai que les États-Unis adoptent, de plus en plus - pour les raisons exposées par M. Posselt -, une politique d'apaisement et de bonnes relations avec le régime vietnamien, donc ils ne soulignent plus avec la même fermeté qu'auparavant les problèmes des droits de l'homme des réfugiés.
It is true that the United States is adopting, to an increasing extent - for reasons which Mr Posselt pointed out - a policy of appeasement and good relations with the Vietnamese regime, and thus it is not highlighting with the same firmness as before the problems of the human rights of refugees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.