Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“politique d'agression” in English

10 examples
Elle ne condamne pas la politique d'agression d'Israël: au contraire, elle se mêle des problèmes internes de la population palestinienne.
It does not condemn Israel's aggressive policy; on the contrary, it intervenes in the Palestinians' internal problems.
Depuis le printemps de l'année dernière, elle a progressivement mis au point un régime de sanctions différenciées, en réponse à la politique d'agression brutale des forces de sécurité serbes.
Since spring last year it has gradually established a differentiated system of sanctions in response to the brutal use of force by the Serbian security forces.
Après la Croatie, après la Bosnie, voici que le même scénario, exactement le même scénario, se déroule: une politique d'agression, autre chose qu'une opération de police, entraîne 250.000 réfugiés.
It is beyond belief that, after Croatia and Bosnia, almost exactly the same scenario is developing - a policy of aggression, more than a police operation, and a policy which is creating 250 000 refugees.
Cette criminelle politique d'agression contre la Serbie et son petit peuple héroïque est juridiquement une violation de la Charte de l'ONU et même du traité de l'OTAN, et, par la France, de sa Constitution!
This criminal policy of aggression against Serbia and its small heroic population is a violation of the UN Charter and also of the NATO Treaty. It is also a violation by France of its Constitution!
Cette politique n'est pas une politique de défense et de sécurité, c'est une politique d'agression et d'insécurité, raison précise pour laquelle cette politique est contraire à la vision de nos citoyens, qui s'y opposent.
This is not a defence and security policy, it is a policy of aggression and insecurity, which is precisely why this policy is contrary to the vision of our people, who are fighting against it.
Les inspirateurs de la Charte visent à promouvoir, par un document de poids, leur politique d' agression contre ce que la classe ouvrière, au cours des 150 dernières années, a conquis au prix de combats, de sacrifices et de sang versé.
Those who dreamed up this Charter are banking on using this weighty document to pursue their aggressive policy against everything the working classes have fought, sacrificed and died for over the past 150 years.
Cette politique d'agression s'est intensifiée récemment, donnant lieu à des préoccupations fondées de la part des autorités cubaines, surtout maintenant que la guerre préventive est devenue une doctrine de la Maison Blanche et que l'invasion de l'Irak a bien eu lieu.
This policy of aggression has intensified recently, giving rise to justifiable concerns on the part of the Cuban authorities, especially now that pre-emptive war has risen to the status of a White House doctrine and the invasion of Iraq has taken place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.