Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve sur la base qu'ils ont besoin d'un pacte de stabilité moyennes entreprises pour être proposition de résolution dans la mesure marché du travail savons tous monsieur le commissaire mesdames fait l'objet crise économique conseil européen

“politique d'élargissement de l'union” in English

14 examples
Dans le même temps, la politique d'élargissement de l'Union doit à l'évidence être respectée.
At the same time, obviously, the Union's enlargement policy must be respected.
La politique d'élargissement de l'Union ne doit pas interférer avec la politique européenne de voisinage.
The enlargement policy of the EU should remain quite separate from the European Neighbourhood Policy.
Je tiens à réitérer ici un point fondamental: la politique d'élargissement de l'Union a été un franc succès.
I wish here to reiterate one basic point: the Union's enlargement policy has been a huge success.
La politique d'élargissement de l'Union est un succès pour l'UE elle-même, mais aussi pour l'Europe en général.
The European Union policy on enlargement has been a success both for the European Union and for Europe, in general.
Cette constatation s'applique tout particulièrement à son approche uniforme et équilibrée de la politique d'élargissement de l'Union.
This is especially true of its uniform and balanced approach to the Union's enlargement policy.
Tout d’abord, il se fait que notre politique d’élargissement de l’Union était un facteur clé pour nous libérer de notre passé de guerre froide.
Firstly, our policy of enlargement of the Union has been the key in freeing us from our cold war past.
La politique d'élargissement de l'Union européenne a été et est un moyen important de stabiliser l'Europe centrale et orientale ainsi que les Balkans.
The EU's enlargement policy was and is an important means whereby stability may be brought to Central and Eastern Europe and to the Balkans.
Cela fait indubitablement partie de la politique extérieure, dans ce cas la politique de voisinage, et même de la politique d'élargissement de l'Union européenne.
This has undoubtedly been as part of foreign policy, in this case, Neighbourhood Policy, and even the enlargement policy of the European Union.
par écrit. - (HU) La politique d'élargissement de l'Union européenne est le meilleur instrument qu'il existe pour préserver la stabilité et la paix obtenue dans la région des Balkans occidentaux.
in writing. - (HU) The European Union's enlargement policy is the best instrument available for preserving stability and the prevailing peace in the Western Balkans region.
La Commission est en phase avec de nombreux points soulevés dans le rapport, et notamment la question de la capacité d'intégration, un facteur essentiel pour la politique d'élargissement de l'Union.
The Commission shares many points of the report, including integration capacity, which is definitely an important issue to be taken into account in EU enlargement.
Monsieur le Président, je suis d'accord, et mon groupe l'est également, pour dire que la politique d'élargissement de l'Union européenne est une de ses politiques les plus fructueuses et les plus convaincantes.
(FR) Mr President, I agree, and so does my group, that the European Union's enlargement policy is one of its most productive and most convincing policies.
La décision du Conseil européen d'accorder le statut de candidat au Monténégro est une reconnaissance de ces accomplissements et un signal fort qui confirme la crédibilité de la politique d'élargissement de l'Union européenne.
The European Council decision to grant candidate status to Montenegro is a recognition of these achievements and a strong signal which confirms the credibility of the European Union's enlargement policy.
Je voudrais également répondre à M. Titley - il n'y a aucune implication directe pour la politique d'élargissement de l'Union européenne, qui se poursuivra, de même que la politique européenne de voisinage et d'autres politiques.
Here I would also like to respond to Mr Titley - there are no direct implications for the European Union's enlargement policy, which will continue, as will the European Neighbourhood Policy and other policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.