News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique d'égalité de traitement” in English
5 examplesLa politique d'égalité de traitement et des chances des femmes et des hommes est la même pour tous les États de l'Union.
Equal opportunities policy is the same throughout the European Union.
Aujourd’hui, je suis la femme la plus âgée de l’hémicycle, malheureusement, mais cela me permet d’évaluer à leur juste valeur les progrès accomplis depuis, et la contribution de la politique d’égalité de traitement et de chances entre les hommes et les femmes, notamment depuis 1975.
Today I am, unfortunately, the oldest woman in the House, yet this does enable me to make a fair assessment of the progress we have made since then, and of the contribution of the policy of equal treatment and opportunity between men and women, particularly since 1975.
Le Parlement a demandé, par le truchement du rapport Oostlander, d'appliquer une politique d'égalité de traitement à tous les États associés; nous espérons donc que le processus de ratification sera achevé sous peu pour que le comité parlementaire mixte UE/Lituanie puisse être créé.
As the European Parliament called, through the Oostlander report, for a policy of equal treatment of all the associated states, we hope that the ratification process will be completed shortly so that an EU/Lithuanian Joint Parliamentary Committee can be established.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
