Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“politique cynique” in English

6 examples
Jouer avec les droits des personnes handicapées est une manipulation politique cynique.
It is cynical political manipulation to play games with disability rights.
Il ne peut et il ne doit jamais y avoir une base permettant de recourir à une politique cynique d'expulsion et même de déportation de centaines de milliers de personnes.
There cannot and must not be any excuse whatsoever for a cynical policy of driving out, indeed of deporting hundreds of thousands of people.
A l'époque d'un chômage dramatiquement en hausse, environ 24 % ou 1, 6 milliards d'ECU du Fonds social ne sont pas utilisés, il s'agit modestement d'une politique cynique.
Here we are in a time of drastically rising unemployment in a situation where about 24 % - ECU 1.6 billion - of the Social Fund has not been used, a policy that can only be described as cynical.
Nous pensons, quant à nous, que nous devons, en tant qu'Union européenne, être une communauté de principes et non une entité politique cynique au service d'intérêts géostratégiques qui sont, dans une large mesure, dictés à partir de Washington.
We believe that we, the European Union, must be a community of principles and not a cynical political entity pursuing geo-strategic policies which, to a large extent, come from Washington.
Le fait que les exportations de viande bovine britannique vers les pays du Tiers monde ne soient pas défendues en principe, démontre bien l'ambivalence d'une politique cynique qui attache plus d'importance au profit qu'à l'intégrité des personnes.
The fact that British beef exports to third-world countries have not been banned on principle shows the two-faced nature of a cynical policy that places greater value on profit than on human health.
Si nous décidons maintenant de fermer les yeux, de boucher nos oreilles et de nous taire, alors nous pratiquerons une politique cynique qui préfère soigner les intérêts de l'Union européenne plutôt que de défendre la démocratie et les droits de l'homme en Turquie.
For people to tell us now to close our eyes, ears and mouths to reality is a cynical policy geared primarily to the interests of the European Union and not to the interests of democracy and human rights in Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.