Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“politique correspondante” in English

9 examples
Elle n' a pas de réglementation politique correspondante.
It is not properly regulated.
C' est à nous qu' il revient d' enfin accorder une priorité politique correspondante à ce problème.
It is up to us finally to attach adequate political priority to this issue.
Elle a adopté l’initiative politique correspondante conformément aux conclusions du Conseil européen tenu en décembre 2004.
The Commission has taken the relevant political initiative in application of the conclusions of the European Council held in December 2004.
Il est nécessaire, comme l'a souligné mon cher collègue et rapporteur, de disposer de la volonté politique correspondante pour mener à bien les accords conclus.
As my co-rapporteur has stressed, we need the corresponding political will for it to take shape.
Et pour que cette réponse intervienne, la première chose à faire, assurément, est d' appréhender le problème et qu' il y ait la volonté politique correspondante.
Before such a response can be given, we first need to understand the problem and we need the corresponding political will.
Les différences entre les positions des États membres au sujet de l'alcool et de la politique correspondante sont telles qu'à notre avis, cette question doit continuer à relever de la compétence nationale.
The differences between the Member States as regards alcohol and policy on alcohol are so important that we believe this issue must remain a national one.
Concernant la portée limitée de la communication, le Parlement s’attachera principalement à veiller au principe d’unité et d’intégrité de la fonction exécutive au niveau européen et à la responsabilité politique correspondante de la Commission.
As regards the limited scope of the communication, Parliament’s main concerns will always be to ensure the unity and integrity of the executive function at European level and the corresponding political responsibility of the Commission.
Si l'Union européenne - un nouveau marché financier de stature et de responsabilité mondiale depuis le début de l'année - ne pouvait pas assumer avec détermination la responsabilité politique correspondante - même avec le traité d'Amsterdam -, l'Europe serait également perdante.
If the European Union, which since the beginning of this year has become a new financial market with global influence and global responsibility, cannot also resolutely assume the corresponding political responsibility - on the basis also of the Amsterdam Treaty - then too Europe would be the loser.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.