Le choix, si on peut l’appeler ainsi, oppose, d’une part, une politique conduisant à des civilisations qui s’entrechoquent et, d’autre part, une politique promouvant un dialogue entre civilisations.
The choice, if it can be called choice, is between a policy leading to a clash of civilisations and one promoting a dialogue of civilisations.
Nous invitons les autorités du Laos à mettre fin sans délai à toute politique conduisant à la persécution et à l'oppression du peuple hmong, des autres minorités du Laos et de la population chrétienne.
We call upon the authorities in Laos immediately to put a stop to all policies involving the persecution and oppression of the Hmong people, other minorities in Laos and Christian population groups.