Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique commune à l'égard” in English

6 examples
J' ai l' impression que nous n' avons pas mené une politique commune à l' égard de l' Ukraine ces dernières semaines.
I have a feeling that we have not pursued a joint policy in connection with Ukraine over recent weeks.
L'un des fiascos les plus manifestes de la politique extérieure de l'UE est l'absence de politique commune à l'égard de la Russie.
One of the most obvious failures of the EU's external affairs policy is the lack of a common policy with regard to Russia.
Notre absence de politique commune à l'égard de l'Afrique est dramatique, et j'ai bien peur de ce qui se profile à l'horizon en Afrique centrale.
Our absence of a common policy in respect of Africa is dramatic. I am afraid of what is in store in central Africa.
Jusqu'à présent, les États membres de l'Union n'ont pas été capables d'agir d'une seule voix dans l'établissement d'une politique commune à l'égard du Burundi.
To date, the Member States of the Union have proved incapable of reaching a consensus on the establishment of a joint policy towards Burundi.
Nous manquons totalement d’une politique commune à l’égard de la Russie et nous ne parviendrons pas à négocier avec les Russes sur un pied d’égalité tant que nous n’en disposerons pas.
We totally lack a common policy on Russia and we cannot negotiate with Russia on an equal footing before we have one.
L’Europe doit participer politiquement et financièrement aux projets visant à trouver de nouvelles sources d’énergie et mener une politique commune à l’égard des fournisseurs, fondée sur la solidarité.
Europe must become politically and financially involved in projects looking for new sources of energy and conduct a joint policy, based on solidarity, towards suppliers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.