Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique communautaire de coopération” in English

16 examples
Le défi de la politique communautaire de coopération au développement pour les nouveaux États membres (
The challenge of EU Development Cooperation Policy for the new Member States (
Le défi de la politique communautaire de coopération au développement pour les nouveaux États membres (débat)
The challenge of EU Development Cooperation Policy for the new Member States (debate)
.- L’objectif général de la politique communautaire de coopération au développement doit être de combattre et d’éradiquer la pauvreté une fois pour toutes.
. The overall aim of EU policy on development cooperation should be to combat poverty and to eradicate it once and for all.
Enfin, je mentionne, comme dernière priorité, le soutien à la politique communautaire de coopération, en particulier dans le cadre du récent accord de Cotonou.
Lastly, I would mention as the final priority support for the Community' s cooperation policy, notably in the context of the recent Cotonou Agreement.
par écrit. - (PL) Je vote en faveur du rapport de Mme Budreikaitë sur le défi de la politique communautaire de coopération au développement pour les nouveaux États membres.
in writing. - (PL) I am voting in favour of Mrs Budreikaitė's report on the challenge of EU development cooperation policy for the new Member States.
par écrit. - - (EN) Je soutiens le rapport de Mme Danutë Budreikaitë sur le défi de la politique communautaire de coopération au développement pour les nouveaux États membres.
in writing. - I support DanutBudreikaitė's report on the challenge of EU development cooperation policy for new Member States.
.- La politique communautaire de coopération doit favoriser la croissance économique et sociale dans les pays en développement et l’intégration progressive de ces pays dans l’économie mondiale.
. The policy of Community cooperation must favour economic and social growth in developing countries, and the gradual integration of those countries into the world’s economy.
. -La Commission estime que s’attaquer aux problèmes d’endettement des pays en développement est un moyen important pour atteindre les objectifs de la politique communautaire de coopération au développement.
. – The Commission considers that addressing developing countries' debt problems is an important means of achieving the Community's development cooperation policy objectives.
Cet accord avec la République d' Afrique du Sud s' inscrit dans la politique communautaire de coopération et de développement, il vise à garantir la solidarité nécessaire avec les pays en voie de développement.
. (PT) This agreement with South Africa is part of Community policy on cooperation and development, which aims to guarantee vital solidarity with developing countries.
La politique communautaire de coopération et de développement entend favoriser le développement et l'expansion économique durables des pays en développement, leur intégration dans l'économie mondiale et la lutte contre la pauvreté.
- (FR) The Community policy of cooperation and development is designed to promote lasting development and economic expansion in the developing countries, as well as the latter's integration into the world economy and the fight against poverty.
Je tiens à féliciter une fois de plus Mme Ferrer et tous les groupes qui ont contribué, avec leurs amendements, à doter ce rapport d'orientations visant à actualiser et à améliorer la politique communautaire de coopération au développement.
I would like to congratulate Mrs Ferrer once again, as well as all the groups who contributed, with their amendments, to ensuring that this report contains guidelines for updating and improving the Community development cooperation policy.
(ES) Le premier point à l'ordre du jour concerne le rapport de Mme Danutë Budreikaitë, au nom de la commission du développement, sur le défi que représente la politique communautaire de coopération au développement pour les nouveaux États membres.
The first item is the report by DanutBudreikaitė, on behalf of the Committee on Development, on the Challenge of EU Development Cooperation Policy for the New Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.