News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique climatique et énergétique” in English
18 examplesL'Europe est en train de mettre sur pied une politique climatique et énergétique moderne et durable.
The EU is on its way to developing a modern, sustainable climate and energy policy.
Loin de nous éloigner de la stratégie de Lisbonne, la politique climatique et énergétique doit au contraire l'appuyer.
Climate and energy policy must strengthen the Lisbon Strategy; they should not detract from it.
L'Union européenne est décidée à respecter ces engagements grâce à une approche intégrée de la politique climatique et énergétique.
The European Union is determined to meet these commitments with an integrated approach to climate and energy policy.
Autrement, comment allons-nous par exemple nous atteler à l'avenir aux nécessités en matière de politique climatique et énergétique?
How otherwise will we in future, for example, address what is needed in climate and energy policy?
par écrit. - (EN) Il est essentiel que le Conseil effectue le suivi des engagements pris en matière de politique climatique et énergétique.
in writing. - It is essential that the Council follow up on the commitments made on climate and energy policy.
Nous devrons tout d'abord intégrer entièrement la politique climatique et énergétique à la politique européenne pour la croissance et l'emploi.
First of all, we shall have to integrate climate and energy policy fully into the European policy for growth and jobs.
Le Conseil européen placera les efforts en matière de politique climatique et énergétique dans le contexte du développement des nouvelles technologies et augmentera les investissements destinés à ces dernières.
The European Council will place the efforts relating to climate and energy policy in the context of the development of new technologies and will increase investment in those technologies.
À la lumière des efforts fournis par les États-Unis, je tiens à souligner que, au niveau fédéré, des mesures exemplaires ont déjà été prises en matière de politique climatique et énergétique dans de nombreux États américains.
In the context of the efforts being made in the United States, I would point out that below the federal level exemplary work is already being done on climate and energy policy in many US states.
Ma deuxième remarque, c'est que la politique climatique et énergétique ne constitue pas un coût, mais un nouveau paramètre concurrentiel et une nouvelle occasion de créer davantage d'emplois et de meilleure qualité, comme le réclame l'agenda de Lisbonne.
My second point is that climate and energy policy is not a cost, but a new competitive parameter and a new opportunity to create more and better jobs, as called for in the Lisbon Agenda.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais également aborder la question de savoir comment l'Europe va renouer le contact avec ses citoyens et discuter de politique climatique et énergétique, par exemple.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, I would also like to address the question of how Europe is to find its way back to its citizens and to discuss climate and energy policy as an example.
Par leur vote, nos concitoyens ont exprimé des choix clairs: le choix d'une Europe stable et forte, dans une période de crise et de doute; celui d'une économie sociale de marché dotée de règles éthiques; et celui d'une politique climatique et énergétique responsable.
Through their vote, our fellow citizens expressed clear choices: the choice of a stable and strong Europe, in a period of crisis and of doubt; the choice of a social market economy endowed with ethical rules; and the choice of a responsible climate and energy policy.
Ainsi, elle a souligné un point que nous estimons important, à savoir l'existence d'un certain décalage entre la stratégie politique annuelle de la Commission et ce qu'elle propose réellement dans le budget, par exemple dans le domaine de la politique climatique et énergétique.
For example, she has highlighted something we consider important, namely that there is a certain discrepancy between the Commission's Annual Policy Strategy and what is actually being proposed in the budget, for example on climate and energy policy.
Les manœuvres de pression très persistantes de la Commission européenne et de son président sur la question d'une politique climatique et énergétique "ambitieuse", qui se poursuivent depuis des années, ne sont rien de plus qu'une tentative de destruction de l'industrie de l'UE.
The very persistent lobbying of the European Commission and its President on the matter of an 'ambitious' climate and energy policy, which has been going on for years, is nothing other than an attempt to destroy the EU's industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
