Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“politique climatique ambitieuse” in English

10 examples
Il existe un large consensus au sein du Parlement concernant la nécessité d’adopter une politique climatique ambitieuse.
There is broad consensus in this House about the need for adopting an ambitious climate policy.
Une politique climatique ambitieuse, Monsieur le Président, ne peut pas se décider derrière des portes closes et à l'insu des citoyens.
An ambitious climate change policy, Mr President, cannot be decided on behind closed doors and without the citizens' knowledge.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Lors du sommet de printemps l'année dernière, le Conseil européen avait exprimé le désir d'une politique climatique ambitieuse.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) At last year's spring summit the European Council expressed its desire for an ambitious climate policy.
Notre groupe est heureux que le Parlement européen et le Conseil de ministres tiennent à une politique climatique ambitieuse visant à lutter contre l’effet de serre.
Our group is delighted that the European Parliament and the Council of ministers hold on to an ambitious climate policy that aims to fight the greenhouse effect.
La crise économique et financière, qui a refroidi leur enthousiasme à s'engager dans l'élaboration d'une politique climatique ambitieuse pourrait expliquer cette attitude.
One definite explanation for this could be the economic and financial crisis which has dampened their enthusiasm for committing to devising an ambitious climate policy.
Aujourd’hui, cette Assemblée réclame une fois de plus une politique climatique ambitieuse et le commissaire Dimas vient de nous expliquer pourquoi elle avait toutes les raisons de le faire.
Today, this House is once again calling for an ambitious climate policy and Commissioner Dimas has explained why it has every reason to do so.
Aussi agréable qu’il soit de voir le Parlement et les ministres de l’environnement soutenir une politique climatique ambitieuse, nous ne devons pas nous contenter de belles paroles et de bonnes intentions.
Pleasing though it is to see Parliament and the Environment Ministers supporting an ambitious climate policy, we should not remain caught in fine rhetoric and good intentions.
Le paquet énergie-climat nous a permis de prendre un bon départ vers cette transition; il a fourni d'excellents arguments pour prouver qu'une politique climatique ambitieuse est non seulement possible, mais également largement bénéfique pour nos économies et nos sociétés.
The climate change and energy package gave us a head start in this transition and provided an excellent basis to prove that ambitious climate policy is not only possible but also broadly beneficial to our economies and societies.
Si nous continuons à ignorer l'un des objectifs de Kyoto lors de ces échanges entre les divers intérêts industriels et nationaux, je pense que, dans un avenir prévisible, nous ne pourrons plus véritablement affirmer que nous poursuivons une politique climatique ambitieuse.
If we, in these trade-offs between various national and industrial interests, keep on disregarding a target set at Kyoto, then we will, I think, in the foreseeable future no longer actually be able to assert that we are pursuing an ambitious climate protection policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.