Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“politique au problème kurde” in English

12 examples
Trouver une solution politique au problème kurde est également une nécessité absolue.
The Kurdish problem also requires a political solution as a matter of absolute necessity.
Il pose trois conditions: démocratisation, libération des députés kurdes, fin de la guerre et solution politique au problème kurde.
It set out three conditions: democratization, release of the Kurdish deputies, an end to the war and a political solution to the Kurdish question.
J'appuie la demande de la résolution de trouver une solution politique au problème kurde, car l'alternative militaire s'est avérée être un échec.
Therefore, I support the resolution, which demands that a political solution be found, as a military solution has so far not succeeded.
Deuxièmement, dans ce débat, une très grande majorité de ce Parlement a toujours soutenu la nécessité de trouver une solution politique au problème kurde.
Secondly, a very clear majority in Parliament has taken the line throughout this debate that a political solution must be found to the Kurdish problem.
Cette demande a été rejetée et il est en prison parce qu' il a osé, il y a quelque temps, proposer la recherche d' une solution politique au problème kurde.
That request was refused and he is in prison because, some time ago, he dared to suggest seeking a political solution to the Kurdish question.
La solution politique au problème kurde ne serait pas seulement synonyme de délivrance pour les Kurdes ; elle soulagerait également la Turquie d'un lourd fardeau.
The political solution to the Kurdish issue would not only liberate the Kurds, it would also take a heavy weight from Turkey' s shoulders.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la détention d'Abdullah Öcalan et la nécessité d'une solution politique au problème kurde.
The next item is the statements by the Council and the Commission on the arrest of Abdullah Öcalan and the need for a political solution to the Kurdish question.
La démocratisation veut dire aussi avoir la volonté d'apporter enfin une solution politique au problème kurde, mettre un terme à l'invasion du nord de l'Iraq et renoncer à l'option militaire.
Democracy means finally trying to find a political solution to the Kurdish problem; it means an end to the military option and to any invasion of northern Iraq.
La Turquie doit encore faire face à un certain nombre de problèmes, par exemple trouver une véritable solution politique au problème kurde, admettre le génocide arménien, normaliser ses relations avec les pays voisins et mettre fin à l'occupation de Chypre.
Finding a real political solution to the Kurdish problem, recognising the Armenian genocide, normalising relations with neighbouring countries and ending the occupation of Cyprus are some of the issues which Turkey is required to address.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.