Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“politique au niveau national” in English

12 examples
L'intérêt des citoyens de l'UE reste concentré sur le débat politique au niveau national.
EU citizens are still focused on the political debate taking place in the national arena.
Selon les États membres, le Plan d'action reflète leurs principaux domaines de politique au niveau national.
Member States report that the Action Plan reflects the main policy fields at national level.
La proposition de limiter la politique au niveau national conduira à habiliter les États membres à régir la redistribution.
The proposal to limit the policy to national level would lead to qualifying Member States governing redistribution.
Les conditions techniques semblent être réunies, mais la raison serait le caractère controversé de cette politique au niveau national.
The technical conditions seem to be met, but the reason would be because it is a controversial policy domestically.
Cela nous conduit aussi à réfléchir à la nature de l’action politique au niveau national et européen qui vise à traiter l’impact des catastrophes naturelles comme celle-ci.
It also makes us consider the nature of national- and European-level political action aimed at dealing with the impact of natural disasters such as this one.
S’il y a une décision politique, au niveau national, d’introduire une consigne sur les canettes, alors l’Europe devra l’accepter, mais le pays en question devra faire les choses convenablement.
If there is a political decision at national level to introduce a deposit on cans, then Europe will have to accept it, but the nation in question will have to get it right.
C'est pourquoi il est extrêmement important, si l'on veut que le résultat soit efficace, de tenir davantage compte, en particulier, des parlements, mais aussi de l'ensemble du processus politique au niveau national.
It is therefore incredibly important that more attention be paid to the parliaments in particular, but also to the entire political process in the Member States, if the result is to be effective.
On comprend et on reconnaît clairement à l'échelle internationale qu'il faut accorder plus d'importance à l'agriculture et au développement rural dans le programme politique au niveau national, mondial, et éventuellement continental.
There is a clear understanding and recognition internationally to place agriculture and rural development higher on the policy agenda at national, regional and possibly at continental level.
Si je dis responsabilité de la société, je ne pense pas seulement aux gouvernants européens, je pense aussi à la responsabilité politique au niveau national, à la responsabilité des acteurs des médias et à la responsabilité des parents et de la société en général.
When I say society' s responsibility, I am thinking not only of European governments but also of political responsibility at national level, the responsibility of media practitioners and the responsibility of parents and of society in general.
Je pense qu'il est important d'adopter une directive européenne sur les énergies renouvelables, en vue de coordonner la réglementation européenne et la politique au niveau national, et de coordonner la réglementation au niveau européen et au niveau des États membres.
I think it is important to adopt a European Union directive on renewable energy sources in order to coordinate EU regulation and national policy, to coordinate regulation at EU and Member State level.
Ce tableau déprimant de la situation des femmes afghanes, qui ne fait qu'effleurer la surface, souligne le besoin suprême de transformer la réalité du statut juridique des femmes afghanes décrite sur le papier en priorité politique au niveau national et international, mais aussi européen.
This depressing image of the position of Afghan women, which only scratches the surface, underlines the ultimate need to turn the paper reality of the legal status of Afghan women into a national, international, but also European political priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.