Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique au cambodge” in English

10 examples
L’année prochaine, cela fera quinze ans que les accords de Paris ont mis un terme au conflit politique au Cambodge.
Next year, it will be 15 years since the Paris Accord called a halt to the political conflict in Cambodia.
Tous ces éléments font partie de la vie politique au Cambodge ainsi que du fonctionnement de son système judiciaire.
These are all features of political life in Cambodia and of how the system of justice operates there.
Monsieur le Président, je me félicite de cette résolution qui met en lumière le déclin de la situation politique au Cambodge.
Mr President, I welcome this resolution which highlights the declining political situation in Cambodia.
Monsieur le Président, il y a deux ans, la délégation parlementaire s'est rendue à Phnom Penh pendant une période exceptionnelle de stabilité politique au Cambodge.
Mr President, it is now two years since Parliament's delegation visited Phnom Penh during a rare period of political stability in Cambodia.
Mon groupe et moi-même sommes particulièrement inquiets de la dégradation constante de la situation politique au Cambodge, surtout dans la perspective des élections de 1998.
The steady deterioration in the political situation in Cambodia makes me and my group extremely concerned about the 1998 elections.
Monsieur le Président, depuis l'approbation en juillet dernier de l'accord de coopération de la commission du développement et de la coopération, la situation politique au Cambodge a radicalement changé.
Mr President, the political situation in Cambodia has altered radically since the Committee on Development and Cooperation approved the cooperation agreement last July.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est clair que la situation politique au Cambodge est plus calme qu' elle ne l' a été, et il est tout aussi clair que le pays est encore très loin de bénéficier d' un régime démocratique.
Mr President, Commissioner, it is clear that the political situation in Kampuchea is calmer at this moment than it has ever been and it is equally clear that the country is still a long way from being a real democracy.
La condamnation à 12 ans d'emprisonnement dont a fait l'objet Sam Rainsy, chef de l'opposition cambodgienne, est en fait une grave atteinte aux droits de l'homme et la preuve flagrante de l'autoritarisme qui prévaut dans la vie politique au Cambodge.
The 12-year prison sentence handed down to Cambodian opposition leader Sam Rainsy is actually a serious human rights violation and a blatant indication of the authoritarianism which dominates political life in Cambodia.
S’il n’y a pas d’objection, ma lettre se limitera donc à exprimer nos inquiétudes sur le sujet évoqué par Mme Napoletano et je vous invite à débattre de la situation politique au Cambodge conformément aux procédures parlementaires appropriées, si vous le voulez bien.
If there are no objections, therefore, my letter will be restricted to expressing concern about the issue raised by Mrs Napoletano, and I would invite you to debate the political situation in Cambodia in accordance with the appropriate parliamentary procedures, if you so wish.
Expressions with “politique au cambodge”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.