Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“politique agricole soit” in English

6 examples
Nous agirons en conséquence et ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour faire en sorte que notre politique agricole soit durable et innovante.
We will act accordingly and do everything in our power to ensure that our agriculture policy is sustainable and innovative.
Je regrette profondément que nous, les réformistes, qui voulons réellement que la politique agricole soit réformée, nous soyons devenus des prophètes de malheur.
I deeply regret that we pro-reformists, who really wanted the agricultural policy to be reformed, have turned out to be prophets of doom.
C'est de ce caractère intangible des 1, 27 pour cent mentionnés plus haut que découle la nécessité de comprimer soit la politique agricole, soit la politique de cohésion pour financer l'élargissement.
From the sacrosanct 1.27 % derives the consequence of financing the enlargement by squeezing either the agricultural policy or the cohesion policy. The Commission has decided the enlargement should substantially be paid for by the cohesion policy, and I think that is a mistake.
Il convient d’élaborer la législation de telle sorte qu’une partie des aides allouées à la politique agricole soit consacrée à la croissance de la biomasse, ainsi qu’aux besoins de production et d’énergie.
Legislation must be laid down so that part of the funding allocated to agricultural policy is available for biomass growth, production and energy needs.
Nous avons obtenu des engagements pour que notre politique agricole soit modifiée de manière à ce que les principaux critères ne soient plus la masse, la dimension et la superficie, mais qu'ils fassent place à la qualité, la classe, la santé et l'exploitation durable.
We have promises that our agricultural policy will be changed in such a way that dimensions, quantities and areas are not the most important criteria, but we put our bets on quality, class, health and sustainable economics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.