Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“politique agricole n'est” in English

11 examples
Ce type de politique agricole n'est pas de nature à susciter la confiance des producteurs concernés.
I think that this way of operating farm policy is not conducive to creating confidence amongst the producers concerned.
Le Conseil admet-il que la politique agricole n'est qu'un moyen parmi d'autres pour aider les zones rurales?
Would the Council accept that agricultural policy is only one method by which we can assist rural areas?
Peut-être est-ce aussi dû au fait que la politique agricole n'est pas encore soumise à la procédure législative de la codécision.
This is perhaps due in part to the fact that the codecision procedure does not yet apply to agricultural legislation.
La politique agricole n'est pas votre chantier politique impératif mais ce que vous avez mis sur pied à Berlin n'a rien d'une grande avancée.
Agricultural policy is not necessarily your political field, but what you produced in this respect was not a huge success.
Néanmoins, la politique agricole n'est pas seulement une politique pour l'agriculture; elle doit inclure toujours davantage l'ensemble de l'espace rural.
But agricultural policy is not just a policy for farming; it must increasingly include the rural area as a whole.
La politique agricole n'est effectivement plus à elle seule un instrument de développement rural, il nous faut une politique rurale de grande envergure et diversifiée.
Agricultural policy is no longer really enough to ensure the development of rural areas: a broad and manysided rural policy is needed.
Une chose est sûre: un comblement de ces déséquilibres ne sera possible que si le poste budgétaire le plus important, qui absorbe presque 50 % des ressources, la politique agricole, n'est pas négligé.
It is obvious that these imbalances can only be eliminated if the largest expenditure heading, agricultural policy, which accounts for almost 50 % of the budget, is not disregarded.
La première précision qu'il convient d'apporter, car une remarque a été formulée à ce propos dans ce Parlement, est que, face à une telle crise, la politique agricole n'est pas le problème mais, au contraire, la solution.
The first clarification which needs to be made, because a remark was made about this in the Chamber, is that, faced with such a crisis, agricultural policy is not the problem but rather the solution.
En ce qui concerne le contexte dans lequel le Parlement siège aujourd'hui, avec des agriculteurs et des tracteurs dans la rue, je me permets d'indiquer que la politique agricole n'est qu'un aspect de l'ensemble du paquet.
In view of the conditions under which Parliament is meeting today, with farmers and tractors outside on the street, let me point out that agricultural policy forms one component of the global package.
Voilà un sujet toujours intéressant, et chacun conviendra que la politique agricole n'est pas statique et qu'elle doit s' adapter à son temps, en particulier concernant les négociations de l' Organisation mondiale du commerce et l' élargissement.
It is always an interesting topic, and nobody will deny that the agricultural policy is not static, but that it should move along with the times, especially in connection with the negotiations within the World Trade Organisation and enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.