Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique agricole commune serait” in English

5 examples
Il ne faut toutefois pas en déduire pour autant qu'une révision fondamentale de la politique agricole commune serait superflue.
That does not, however, in any way imply that there is no need for a fundamental revision of the common agricultural policy.
Nous leur avions promis que la politique agricole commune serait en vigueur pour une période de sept ans, jusqu'en 2006, et ils ont basé leurs décisions commerciales là-dessus, comme le stipule l'accord de Berlin.
They were told how the common agricultural policy was going to operate for a seven year period until 2006 and they were basing their commercial decisions on this framework as laid down in the Berlin Agreement.
L'introduction de mesures qui conduiraient dans les faits à une renationalisation, même partielle, de la politique agricole commune serait une erreur politique qui ruinerait l'Union européenne dans l'esprit d'un nombre important de nos concitoyens.
The introduction of measures that would effectively lead to a renationalisation, even a partial one, of the common agricultural policy would be a political mistake that would ruin the European Union in the minds of many of our fellow citizens.
Par exemple, une nouvelle nationalisation de la politique agricole commune, sur la base qu'un tel développement est impliqué par la simplification de la politique agricole commune, serait en effet synonyme de son démantèlement, ce qui ne serait certainement pas acceptable.
The issue, for example, of renationalization of the common agricultural policy, on the basis that such a development is implied by a process of simplification of the common agricultural policy, means in effect its dismantlement, and certainly would not be acceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.