Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point de vue marché unique savons tous l'année dernière sur la situation bien sûr membres de l'ue d'accord sur commissaire mesdames parti populaire européen non seulement devraient être suis convaincu l'accent sur lutter contre

“politique agricole commune européenne” in English

18 examples
Mais nous avons besoin d'une politique agricole commune européenne.
But we do need a common European agricultural policy.
Bien pire serait une politique du même genre que la politique agricole commune européenne.
This is a forestry policy similar to the European CAP.
C'est la raison pour laquelle la politique agricole commune européenne a tant d'importance pour nous.
That is the reason why the European Common Agricultural Policy is extremely important for us.
La seule garantie possible de l'approvisionnement alimentaire en Europe passe par la politique agricole commune européenne.
The only means of guaranteeing food supply in Europe is through the European common agricultural policy.
Ce qui fait de ce cas, je crois, la plus grosse affaire de fraude de l'histoire de la politique agricole commune européenne.
I think that makes this the biggest fraud ever committed against the EU's common agricultural policy.
La première conclusion à tirer est, selon moi, que nous continuons à avoir besoin d'une politique agricole commune européenne forte.
The first conclusion, for me, is that we also continue to need a strong European common agricultural policy.
Il faut en finir avec des situations de ce genre, notamment à travers la réforme urgente et approfondie de la politique agricole commune européenne.
We must put an end to situations like this, mainly by making crucial and far-reaching changes to the European common agricultural policy.
Comme j'ai pu le comprendre, les régions défavorisées ont besoin, et désespérément besoin, d'aide supplémentaire dans le cadre de la politique agricole commune européenne.
As I understand it further help is needed, and is needed desperately, by disadvantaged areas in the European common agricultural policy.
Le rapport Lyon définit extrêmement bien ces tâches de la politique agricole commune européenne, et il reconnaît explicitement la structure à deux piliers de la politique agricole commune.
The Lyon report defines these tasks of the common European agricultural policy extremely well, and it explicitly acknowledges the two-pillar structure of the common agricultural policy.
par écrit. - Le lien entre la Politique agricole commune européenne et la sécurité alimentaire mondiale est une thématique importante à intégrer dans le processus d'élaboration de la PAC post-2013.
The link between the European common agricultural policy (CAP) and global food security is an important theme that must be taken into account during the process of drafting the CAP post-2013.
Défricher le terrain de la politique agricole commune européenne présuppose un cadre financier approprié et la politique agricole constitue le domaine le plus soutenu et le plus surveillé par l'Union européenne.
Turning over the complex field of the common European agricultural policy requires adequate finances, and agriculture is the policy sector which is most comprehensively supported, and indeed monopolised, by the European Union.
Je me réjouis que l'Union européenne agisse dans ce domaine, et je dirais que ces mesures constituent un plan B assez cohérent vu que le plan A, la politique agricole commune européenne, n'est pas parvenu à protéger les abeilles.
It is right that we see EU action on this and - dare I say - this does constitute a pretty coherent plan B, where plan A, the common European agricultural policy, has failed Europe's bees.
C'est un grand problème pour la politique agricole commune - et je rejoins totalement M. Graefe zu Baringdorf - que l'ensemble de la politique agricole commune européenne soit si confuse, très peu transparente et à maints égards inéquitable.
It is a big problem for the Common Agricultural Policy - and I agree wholeheartedly with Mr Graefe zu Baringdorf - that the whole European Common Agricultural Policy is a tangled mess, hardly transparent and, in many respects, unfair.
Ceux qui plaident pour le démantèlement de la politique agricole commune européenne, plaident également pour la suppression de tout ce que nous avons acquis en matière d' environnement, de santé animale, de prospérité et de bien-être pour les personnes.
Whoever is in favour of scrapping the European agricultural policy, also favours the scrapping of all we have acquired in Europe in terms of rural policy, animal welfare and welfare in general.
Peut-il garantir à l'Assemblée que tout accord conclu en matière de réforme de la politique agricole commune européenne bénéficiera d'une pleine protection dans le contexte de ces négociations? Faute de quoi, le processus de négociation n'aurait aucune signification.
Can he assure the House that whatever is agreed in relation to the reform of Europe's common agricultural policy will be fully protected in those negotiations, because otherwise the entire negotiating process would be meaningless?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.