Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique agricole avec” in English

6 examples
La politique agricole, avec ses dimensions environnementale et sociale, doit être adaptée au contexte multifonctionnel de l'agriculture et du monde rural.
An eco-social agricultural policy must be tailored to the multifunctional world of agriculture and rural areas.
Je conclus, Madame la Présidente, ce paquet pesticide est moderne parce que la gestion intégrée des pesticides est un volet essentiel d'une nouvelle politique agricole, avec pour l'Europe, moins mais mieux de pesticides.
To conclude, Madam President, this pesticide package is modern because the integrated management of pesticides is an essential strand of a new agricultural policy, one that, for Europe, involves having fewer, but better, pesticides.
Notre politique agricole, avec ses subventions, y compris les subventions à l’exportation, est un obstacle direct qui empêche les familles dans les pays en développement de produire des aliments à vendre et d’exporter des produits vers nos régions.
Our agricultural policy with its subsidies, including export subsidies, is a direct impediment to families in developing countries being able to produce food to sell and being able to export products to our part of the world.
En tant que Parlement, j'estime, par conséquent, que nous devons continuer à soutenir le commissaire Fischler dans sa quête d'une réforme plus rapide et plus poussée de la politique agricole, avec une réorientation des subventions vers le développement rural et vers les nouveaux États membres.
I think that we as Parliament should therefore continue to support Commissioner Fischler in his endeavours to achieve swift and thorough reforms in agricultural policy, with the subsidies being redirected to rural development and to the new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.