News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique actuelle en matière” in English
6 examplesJ'estime qu'il nous faut exposer clairement au peuple irlandais notre politique actuelle en matière de sécurité et de défense.
I believe we need to spell out clearly our present security and defence policy to the people of Ireland.
Monsieur le Président, le social-démocrate irlandais M. De Rossa estime que la politique actuelle en matière de drogues ne fonctionne pas correctement.
Mr President, the Irish Social Democrat, Mr De Rossa, believes that current drugs policy does not work.
La politique actuelle en matière d'inspection environnementale figure dans la recommandation, qui est interprétée de multiples façons dans les différents États membres.
Current environmental inspection policy is contained in the recommendation, which is interpreted quite differently in various Member States.
Le rapport indique que la politique actuelle en matière d'agriculture et de fonds structurels doit être réformée si les États de l'Europe centrale et orientale doivent adhérer à l'UE. Je suis d'accord avec ce point de vue.
The report underlines the fact that current agricultural and structural fund policies must be altered if the countries of Eastern and Central Europe join the EU and I agree with this view.
La dynamique actuelle des ventes ne permet pas de répercuter les fluctuations du coût des facteurs de production, dont le carburant, sur le prix du poisson, et la politique actuelle en matière d'importation contribue notamment à cette situation.
The current sales dynamic does not permit fluctuations in the cost of factors of production, including fuel, to impact on fish prices, and current import policy, inter alia, contributes to this.
Lors de mon entrevue avec la BCE, j'ai appris que les problèmes ont été résolus - en particulier ceux liés à la prime -, que cela ne se reproduirait plus et que la BCE enverrait une lettre à la commission dans laquelle sa politique actuelle en matière de prime serait expliquée.
At my meeting with the ECB, I was told that it had solved its problems especially relating to the bonus and this would not happen again and it would send a letter to the Committee detailing its current bonus policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
