Afin de lutter contre l’immigration illégale, le rapport envisage la mise en place d’une "politique active d’immigration légale".
In order to combat illegal immigration, the report envisages implementing an ‘active policy on legal immigration".
Mais aujourd'hui, par ces deux textes, l'Union européenne consacre la nécessité et l'importance d'une politique active d'immigration économique légale.
Today, however, with these two texts, the European Union is sanctioning the need and importance of an active legal economic immigration policy.
Un: il faut se défaire de l'illusion selon laquelle une politique active d'immigration légale aurait pour effet de supprimer l'immigration illégale vers nos pays.
Firstly, we have to rid ourselves of the illusion that an active policy on legal immigration will put a stop to the illegal flow of migrants into our countries.