Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique étrangère commune pour” in English

8 examples
Nous avons franchi un grand pas de plus vers une politique étrangère commune pour les États membres.
We have taken another important step towards a common foreign policy for the Member States.
- la déclaration du haut-représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune sur les perspectives de la politique étrangère commune pour 2006; et
– the Statement by the High Representative for the common foreign and security policy on the common foreign policy perspectives for 2006; and
Vu la forte dépendance externe des États membres, nous devons aller dans le sens d'une politique étrangère commune pour l'Union dans le domaine de l'énergie.
Given the high level of external dependency of the Member States, we need to move towards a common foreign policy for the Union in the field of energy.
Je ne serai pas lié par la politique étrangère de tel ou tel gouvernement, mais rechercherai activement une politique étrangère commune pour l’Union européenne dans son ensemble.
I will not be bound by the foreign policy of one government or another, but I shall be engaged in seeking a common foreign policy for the European Union as a whole.
À vrai dire, je ne sais vraiment pas quel message ces hauts dirigeants de l’UE ont essayé de faire passer, eux qui se sont engagés dans une politique étrangère commune pour l’Union européenne dans le projet de Constitution.
To tell the truth, I have no idea what kind of message these top EU leaders were trying to convey, given that they committed themselves to a common foreign policy for the European Union in the draft Constitution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.