News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique énoncée” in English
4 examplesIl faut confirmer la volonté politique énoncée à l'ouverture de la Conférence intergouvernementale, le 29 mars dernier à Turin.
The political will expressed at the opening of the Intergovernmental Conference in Turin on 29 March must be confirmed.
• dans le cadre de la politique énoncée qui consiste à traiter toutes les parties de manière égale, la résolution soutient en réalité les forces israéliennes d'occupation et leurs crimes aux dépens de la population palestinienne.
• through its policy of treating all sides equally, the resolution in fact supports the occupying Israeli forces and their crimes at the expense of the Palestinian people.
En plus de définir les principaux problèmes et de proposer des pistes de réflexion concernant les mesures à prendre à l’avenir, le nouvel Agenda présuppose que toute politique énoncée sera ouverte et transparente et qu’elle impliquera toutes les parties.
As well as setting out the main problems and proposing avenues of thought about future measures, the new Agenda presupposes that any policies formulated will be open and transparent, and that they will involve all stakeholders.
Monsieur le Président, ce que les commissaires nous ont présenté ici constitue fondamentalement la poursuite de la politique du pacte de stabilité, de la politique énoncée maintenant au Sommet de Bruxelles visant l'accélération de la libéralisation et la flexibilité du marché du travail.
Mr President, what the Commissioners have presented here basically reaffirms the continuation of the Stability Pact policy, the policy that has just been set forth at the Brussels Summit of speeding up liberalisation and making the labour market more flexible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
