News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique énergétique pour l'europe” in English
12 examplesIl a mis l’Union sur la voie d’une véritable politique énergétique pour l’Europe.
It put the Union on the path to a real energy policy for Europe.
En mars 2006, le Conseil européen a adopté la politique énergétique pour l'Europe.
In March 2006 the European Council adopted the energy policy for Europe.
L’exemple clé retenu par le Conseil européen concerne la progression vers une véritable politique énergétique pour l’Europe.
The main example taken up by the European Council concerns the move towards a genuine energy policy for Europe.
Je me dois également de souligner l'importance de la poursuite de la politique énergétique pour l'Europe créée lors du Conseil européen de printemps.
I must also stress the importance of carrying forward the Energy Policy for Europe established by the Spring European Council.
Puis-je rappeler qu'à cet égard, le Conseil européen de printemps de l'année dernière a adopté le plan d'action pour une politique énergétique pour l'Europe.
May I recall that in this connection the spring European Council last year adopted the Energy Policy for Europe action plan.
Cette logique du marché explique pourquoi, par exemple, dans le plan d'action "Une politique énergétique pour l'Europe", la lutte contre le changement climatique n'est inscrite qu'au bas de la liste des objectifs principaux.
This market logic explains why, for example, in the Action Plan 'An Energy Policy for Europe' tackling climate change is only included at the bottom of the list of major objectives.
Il se peut que l’on ne progresse pas dans un domaine, mais des avancées surgissent ailleurs: une politique énergétique pour l’Europe, c’est une bonne avancée, comme aussi le fait que davantage de pays souhaitent rejoindre la zone euro.
Progress may not be made in one area, but it springs up somewhere else: an energy policy for Europe, a good step forward; or more countries wanting to join the eurozone.
Celui qui rédigera l’histoire de l’intégration européenne dans vingt ou vingt-cinq ans pourra dire, sans exagérer, que le lancement d’une politique énergétique pour l’Europe a eu lieu au mois de mars 2006, sous la Présidence autrichienne.
The person who recounts the history of European integration in 20 or 25 years’ time will be able to say, without any exaggeration, that an energy policy for Europe was launched in March 2006, under the Austrian Presidency.
Je signalerai que, dans les conclusions de la rencontre informelle du Conseil de mars sur le thème d’«Une nouvelle politique énergétique pour l’Europe», le Conseil a parlé de ces problèmes et a pris des décisions en la matière dans le cadre d’une «politique énergétique pour l’Europe».
I should point out that, in the conclusions to the informal Council meeting in March on the subject of ‘A New Energy Policy for Europe’, the Council referred to these problems and made relevant decisions on this issue under the heading ‘Energy policy for Europe’.
. - Si vous me permettez, Madame Schierhuber, de commencer par votre première question, concernant la certification et l’étiquetage, nous en sommes aux toutes premières étapes de la création d’une nouvelle politique énergétique pour l’Europe, non seulement en Europe, mais dans le monde entier.
. If I may start, Mrs Schierhuber, with your first question, on the subject of certification and labelling, we are, in creating a new energy policy for Europe, right at the beginning, not only in Europe, but also around the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
