Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“politique énergétique dans” in English

14 examples
Une telle évolution suppose naturellement que la politique énergétique dans son ensemble soit développée dans le bon sens.
Of course, such a development is conditional upon energy policy generally being developed in the right direction.
Deuxièmement, elle n'indique aucune voie de sortie d'une situation complètement nouvelle pour la politique énergétique dans son ensemble.
Secondly, it does not indicate any way out of a completely new situation for energy policy as a whole.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je me réjouis de l'importance accordée à la politique énergétique dans le programme de la Commission.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I am delighted at the prominence given to energy policy in the Commission's plans.
Tout est vrai. Mais il ne souffle mot sur une politique énergétique, pas plus que sur une politique énergétique dans le domaine de la sécurité nucléaire en Ukraine.
Nothing it says is wrong; but it does not say anything about energy policy, or anything about energy policy in the field of nuclear safety in Ukraine.
Monsieur le Commissaire, la crise gazière de janvier a sans doute eu un effet positif: elle a animé le dialogue sur la politique énergétique dans tous les États membres.
Commissioner, the gas crisis in January certainly had one positive outcome. It enlivened the dialogue on energy policy in every Member State.
Il est important d'accélérer le processus de libéralisation dans les secteurs de l'électricité et du gaz en harmonisant le cadre de la politique énergétique dans les États membres.
We need to speed up the process of liberalisation in the energy and gas sectors by harmonising the Member States' energy policies.
Il existe un besoin considérable de recherche dans les technologies énergétiques, qui peuvent aider l’Europe à atteindre ses objectifs en matière de politique énergétique dans le cadre…
There is a great need for research in energy technologies, which can help Europe achieve its objectives in terms of energy policy within ...
Le premier est celui du climat et de la nécessité d'une politique énergétique dans le cadre de laquelle les États membres de l'Union pourraient lutter de concert pour protéger l'intégrité et la sécurité.
The first issue is that of climate and the need for an energy policy whereby the EU Member States can stand shoulder to shoulder in order to safeguard integrity and security.
La politique industrielle moderne, c'est la politique environnementale, et nous devons, dans l'optique d'un développement plus harmonieux de l'Union, inclure la politique énergétique dans la politique environnementale.
Modern industrial policy is the same thing as environmental policy, and in order to allow the Union to develop better we must allow energy policy to overlap with environmental policy too.
Un exemple pertinent est constitué par la politique énergétique, dans le cadre de laquelle des mesures qui ruineront l'industrie polonaise de l'énergie ont été imposées à la Pologne par force de loi et en violation des principes précités.
A relevant example is energy policy whereby measures that will ruin Poland's energy industry were imposed on Poland pursuant to the force of law and in contravention of the aforementioned principles.
Passons maintenant à la politique énergétique, dans laquelle l’Europe devrait adopter une approche commune et se détourner du pétrole, investir davantage dans les énergies renouvelables afin d’arriver à une nouvelle position qui conquerra les cœurs et les esprits de la population.
Let me now move on to energy policy, where Europe ought to take a joint approach and move away from oil, investing much more in renewable energies in order to arrive at a new position that will win over the people’s hearts and minds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.