News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique économique néolibérale” in English
8 examplesOn ne peut se contenter d'accoler un volet social à la politique économique néolibérale.
We cannot merely tack a social chapter on to neo-liberal economic policy.
Je m'y suis opposé parce qu'elle affirme clairement sa foi en une politique économique néolibérale.
I voted against it because it clearly professes faith in neoliberal economic policy.
Si des États s'effondrent à la suite de la politique économique néolibérale, ils constitueront un problème de sécurité.
If States collapse as a result of neoliberal economic policy, they will constitute a security problem.
N’est-ce pas là une raison suffisante pour abandonner la politique économique néolibérale avec son pacte de stabilité et de croissance et les règles de convergence?
Is that not reason enough for abandoning the neo-liberal economic policy with its Stability and Growth Pact and convergence rules?
C'est également une bonne chose que ce rapport ne répète pas l'idée que le Monténégro est tenu de poursuivre une politique économique néolibérale qui irait encore plus loin que ce que nous connaissons déjà dans l'Union européenne.
It is also a good thing that this report does not repeat the demand that Montenegro pursue the sort of neo-liberal economic policy which would go even further than we already have within the European Union.
Monsieur le Président, l'Europe a vraiment besoin d'un ordre du jour social, après de longues années de politique économique néolibérale qui ont entraîné le chômage et l'exclusion sociale dans l'ensemble de nos pays, y compris le mien, la Suède, un pays riche.
Mr President, there really is a need for a social agenda in Europe after many years of neo-liberal economic policy which has lead to unemployment and social exclusion everywhere, including in my own affluent country, Sweden.
Au nom des citoyennes des États membres, je déplore également la politique économique néolibérale, avec ses déréglementations et privatisations, qui complique encore davantage la situation des femmes du point de vue des possibilités d’emploi, de garde d’enfants et de personnes âgées.
On behalf of women in the Member States, I also regret the neo-liberal economic policy, with its deregulation and privatisation, which makes women’s situation still more difficult where both job opportunities and access to childcare and care of the elderly are concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
