Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“politique économique générale” in English

17 examples
par écrit. - (EN) J'accueille favorablement le rapport sur les lignes directrices de la politique économique générale pour 2008-2010.
in writing. - I welcome the report on the broad economic policy guidelines for 2008-2010.
L'euro nous place toutefois face à la nécessité d'améliorer la collaboration dans la politique économique générale, mais aussi dans d'autres domaines politiques.
But the introduction of the euro also means that we must improve cooperation in economic policy as a whole, as well as in other policy areas.
La situation de l'emploi des jeunes dépend de la politique économique générale; les États membres doivent donc se tourner davantage vers l'investissement et la création d'emplois.
The employment situation of young people depends on general economic policy; Member States, therefore, should move towards investments and job creation.
Premièrement, un modèle de partenariat social solide où tous les acteurs au niveau national sont impliqués dans la formulation de la politique économique générale et de la politique sociale.
Firstly, a strong social partnership model whereby all the actors at a national level are involved in determining broad economic policy, as well as social policy.
Nous devons faire des choix dans le contexte de la politique économique générale en achevant le marché intérieur, les politiques de réforme de l’administration, du système fiscal et des infrastructures.
Choices need to be made in the context of general economic policy, completing the internal market and the reform policies on government administration, and the taxation system and infrastructures.
La décision visant à déterminer la mesure dans laquelle la BCE soutient la politique économique générale de la Communauté dépend donc de son évaluation d'une éventuelle entrave à l'objectif de la stabilité des prix.
The decision on how far the European Central Bank supports the general economic policy of the Community thus depends on its assessment of a possible effect on the aim of price stability.
Dans ce rapport, on demande en outre une évaluation quantitative et qualitative des effets de cette stratégie, ainsi qu'une analyse des besoins, de sorte à préparer un plan sur mesure qui tienne compte de la politique économique générale.
This report also calls for a quantitative and qualitative evaluation of the effects of that strategy, and an analysis of needs, so as to put in place a made-to-measure plan which takes account of overall economic policy.
Nous pensons qu'il y a tout lieu de tenir compte de la nécessité d'une unanimité qui fonctionne, en ce qui concerne la politique sur l'UEM et dans d'autres domaines tels que la politique sociale, l'emploi, la politique économique générale et l'environnement.
We believe that there is good reason to highlight the need for an effective consensus with regard to the policy on EMU and other policy areas, such as employment and social policy, the overall macroeconomic policy and environmental policy.
Il nous faut une politique communautaire en matière de taux de change digne de ce nom, un « dialogue monétaire « sérieux avec les institutions communautaires, un gouvernement économique européen servant de « porteur d'une politique économique générale communautaire».
This lopsidedness that market radicalism has inflicted on the European integration process must be rapidly rectified as a matter of urgency.
Cela étant, le problème majeur qui se pose à nous est de déterminer s'il faut mettre en ?uvre des mesures d'incitation spécifiques pour l'emploi ou s'il vaut mieux définir une politique économique générale qui ait pour objectif l'emploi, et telle est selon nous la meilleure option.
The difficulty concerns whether we need to implement specific employment incentives or whether it would be better to draw up a general economic policy with employment as its objective. We think the latter is the best option.
Ces pays sont les principaux exportateurs de fourrures et de peaux et l’UE, dans le cadre de deux décisions, a parfaitement justifié cet état de fait en invoquant sa compétence en termes de politique économique générale et, plus particulièrement, de politique liée au marché intérieur.
These countries are the principal exporters of furs and pelts, and the EU, in two decisions, rightly justified this by reference to its competence in general economic policy and, in particular, in policy affecting the internal market.
Par contre, la BCE refuse d'apporter son soutien aux politiques économiques générales de l'Union et justifie sa position en arguant du fait que le traité constitutionnel dispose que le maintien de la stabilité des prix est l'unique soutien possible à la politique économique générale de l'Europe.
On the other hand, the ECB refuses to lend its support to the Union's general economic policies and justifies its position by arguing that the Constitutional Treaty stipulates that maintaining price stability represents the only possible support for Europe's general economic policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.