Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“politique économique et budgétaire” in English

13 examples
Sans une meilleure coordination de la politique économique et budgétaire, et surtout, sans solidarité, l'UEM sera estropiée.
EMU will remain mutilated without more coordinated economic and fiscal policy and, above all, without solidarity.
Non seulement nous aurons une coordination ex ante, mais nous pourrons aussi agir parallèlement à la politique économique et budgétaire.
Not only do we have ex ante coordination, but we can do it in parallel with the economic policy and budgetary policy.
Cela encouragerait résolument la discipline budgétaire et renforcerait la valeur ajoutée d'une politique économique et budgétaire adéquate.
This would definitely encourage strict fiscal discipline and enhance the added value of having a proper economic and fiscal policy.
Le but est, nous le savons, une politique économique et budgétaire unique, à gouvernement unique, ce qui signifie la disparition de nos États nations.
As we know, the aim is to have a single economic and budgetary policy, with a single government; this means the disappearance of our nation states.
Je me réjouis d'une coordination améliorée de la politique économique et budgétaire en Europe, mais je m'oppose catégoriquement à la vision à court-terme dans laquelle elle est imposée.
I welcome improved coordination of economic and fiscal policy in Europe, but strongly oppose the short-term vision under which this is being imposed.
De cette manière, la Commission exercera la surveillance multilatérale plus efficacement, en utilisant tous les moyens disponibles pour faire connaître ses avis sur la politique économique et budgétaire.
In this way, the Commission will carry out the multilateral monitoring in a more effective way, using all available means to publicise its opinions on economic and budgetary policy.
Je suis d'accord pour la coordination renforcée de la politique économique et budgétaire européenne mais je m'oppose catégoriquement aux dispositions à court terme en vertu desquelles elle nous est imposée.
I welcome improved coordination of economic and fiscal policy in Europe, but strongly oppose the short-term vision under which this is being imposed.
Il n'est pas bon non plus que la Commission souligne sans cesse la nécessité d'observer les critères de convergence. C'est ne pas tenir compte des conceptions keynésiennes de politique économique et budgétaire.
It is not right either that the Commission should be forever stressing the importance of meeting overrated convergence criteria which do not take account of Keynesian views on economic and budgetary policy.
C'est un instrument complexe et anormal que l'on ne retrouve pas dans les ouvrages de référence et dans les universités. De fait, il remplace une véritable politique économique et budgétaire à l'échelle fédérale.
It is a complex and anomalous tool, not found in textbooks and universities; in fact, it replaces a true economic and budget balance policy on a federal scale.
La proposition de résolution rappelle aussi, à juste titre, que la base de la stabilité monétaire n'est autre qu'une politique économique et budgétaire crédible dans les États membres. La stabilité ne proviendra ni de l'UME ni d'un mécanisme des cours de change.
The motion for a resolution rightly states, however, that monetary stability cannot be created by EMU or an exchange-rate mechanism, but depends on the Member States pursuing a credible economic and budgetary policy.
Maintenant, j'en viens au fond des débats du 11 février, et le fond, c'est la stratégie 2020, bien sûr, mais c'est aussi l'euro et la politique économique et budgétaire, car la spéculation contre la dette grecque et l'euro étaient bien les invités-surprises de la bibliothèque Solvay.
Now I would like to come to the substance of the debates of 11 February, which is, of course, the 2020 strategy, but it is also the euro and economic and budgetary policy, since speculation against the Greek debt and the euro were certainly unexpected guests in the Solvay library.
Ce fut, bien sûr, le menu principal lorsque, récemment, en début de semaine, nous avons rencontré le Président français, qui est venu, ce dont il convient de se féliciter, nous expliquer, à l'Eurogroupe, les nouvelles lignes et les nouveaux axes de la politique économique et budgétaire française.
This was, of course, the main topic of discussion when, recently, at the start of the week, we met the French President, who came - and we ought to welcome this - to explain to us, at Eurogroup, the new headings and the new aims of France's economic and budgetary policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.