Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique économique entre” in English

11 examples
Troisièmement parce qu'il est inapproprié de demander l'harmonisation de la politique économique entre les pays.
Thirdly, because the demands for harmonisation of the economic policies of different countries are mistaken.
Une bonne partie de ce travail consistera à assurer une meilleure coordination de la politique économique entre les 15 États membres.
A major part of this work will be ensuring greater economic policy coordination between all 15 Member States.
Vu que nous collaborons très étroitement, du moins en ce qui concerne les questions de politique économique entre les États-Unis et nous, j'espère pouvoir répondre à vos questions.
However, since we do work very closely together on issues of economic policy arising between the USA and ourselves, I hope that I can also account to you for our position.
C'est le cas de l'UEM, qui doit centraliser fortement la politique économique entre les mains de la banque centrale européenne de Francfort, et qui ne sera soumise qu'à un faible contrôle démocratique.
There is EMU which will greatly centralise economic policy in the European Central Bank in Frankfurt under weak democratic control.
En deuxième lieu, il faut affirmer que l'Union monétaire s'accompagne d'une coordination de la politique économique entre États membres ayant pour principal objectif la croissance et la création d'emplois.
Secondly, we must affirm that Monetary Union will be accompanied by a coordination of economic policy between the Member States, with growth and job creation as the main objective.
D'autre part, parce qu'il y a un clivage de pouvoir au niveau de la politique économique entre une banque centrale totalement irresponsable et qui ne fait pas l'objet d'un contrôle démocratique, d'une part, et les gouvernements, d'autre part.
Secondly, because there is a power split where economic policy is concerned between a central bank which is entirely unaccountable and not subject to any democratic scrutiny on the one hand and the governments on the other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.