News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique économique afin” in English
8 examplesIl est vital que la politique sociale aille de pair avec la politique économique, afin de garantir une reprise durable non seulement du tissu économique, mais aussi du tissu social.
It is vital that social policy goes hand in hand with economic policy, to ensure a sustainable recovery not only of the economic fabric, but also of the social fabric.
Depuis le sommet de Stockholm, nous avons pour objectif d'intégrer les politiques sociale, de l'emploi et environnementale dans la politique économique afin de garantir un développement durable.
Since the Stockholm Summit, integration of social and employment policy and environmental policy into economic policy has been an objective in order to achieve sustainable development.
La politique économique et monétaire commune demande aux pays membres une plus grande coordination de la politique économique afin que soit assuré un bon développement, maintenant et dans le futur également.
A common economic and monetary policy requires greater coordination on economic policy between the Member States than ever before, in order to guarantee effective development in the future.
Ne faudrait-il pas mettre en place une coordination du contrôle bancaire et, surtout, une meilleure coordination de notre politique économique afin que la tâche que nous assigne la monnaie unique puisse être menée à bien?
Should we not be coordinating our policy of bank supervision and bringing about greater coordination in our economic policy in general, so that we can resolve the problems being posed by currency union?
Je pense également que nous devons être attentifs à la conclusion 29 du présent rapport. Celle-ci plaide pour un renouvellement majeur de la machine intellectuelle qui sous-tend l'élaboration de la politique économique, afin de l'aligner sur les conclusions de Lisbonne.
I would suggest taking into account conclusion 29 of the present report, which advocates a drastic renewal of the intellectual apparatus behind economic policy-making to bring it in line with the Lisbon conclusions.
Les ministres des Finances de l'UE sont dès lors invités à lancer des stratégies communes pour les investissements et pour l'emploi et à enfin s'atteler à la coordination de la politique économique afin que celle-ci mérite son nom, comme le prévoit le traité de Maastricht.
That is why the EU Finance Ministers are called upon to launch Community strategies for investment and employment, and finally to undertake co-ordination of economic policy in such a way that it merits the name, as it is set out in the Maastricht Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
