Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“politique à deux voies” in English

5 examples
Monsieur le Président, je pense que nous sommes tous d'accord pour adopter une politique à deux voies vis-à-vis de la récente législation américaine.
Mr President, I think we all agree that we have to adopt a twin-track policy towards this latest piece of American legislation.
- Monsieur le Président, dans le passé, le Parlement a adopté une politique à deux voies à l’égard de la Russie et il l’a fait avec une conviction totale.
– Mr President, Parliament has, in the past, adopted a two-track policy with regard to Russia, and it has done so with total conviction.
Monsieur le Président, la présidence britannique a pris un bon départ en adoptant une politique à deux voies qui, durant ce mois, a vu se produire des événements symboliques.
Mr President, the British Presidency has made a good start with the two-track approach. This has been expressed through symbolic events.
Nous sommes sérieux s'agissant de la politique à deux voies, laquelle, ainsi que M. Gloser vient de le souligner, a également été consolidée par les récentes discussions des "trois plus trois" de Londres.
We are serious about the double-track policy which, as Mr Gloser has just outlined, has been cemented also by the recent 'three and three' talks in London.
Je pense que les Russes ont raison à cet égard et que, tout en continuant à appliquer notre politique à deux voies, nous pouvons traiter des questions très spécifiques, notamment dans le domaine des contacts entre scientifiques.
I think that the Russians are right in this, and that we, while continuing to adopt our two-track policy, can tackle very specific issues, particularly in the area of contacts among scientists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.