Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“policiers dans” in English

9 examples
Dans ce cas, les victimes étaient un civil et deux policiers dans l'exercice de leurs fonctions.
In this case, the victims were a civilian and two policemen carrying out their duties.
En matière d'engagement de fonctionnaires, ainsi que de policiers, dans un État membre, les choses sont exclusivement du ressort de l'État membre.
The question of recruitment to public office in a Member State or to the police is exclusively a matter for that Member State.
Le renforcement de la coopération entre les organes judiciaires et policiers dans la lutte contre la criminalité transnationale a conduit au transfert d'un nombre de données personnelles sans cesse croissant.
Increased cooperation between the judicial and police bodies in fighting transnational crime has led to the transfer of more and more personal data.
Il est désormais avéré que les autorités locales au moins étaient prévenues des préparatifs de la tuerie, dès le 21 décembre, et qu'elles étaient informées de l'implication de membres du parti révolutionnaire institutionnel et de policiers dans cette préparation.
It has been proved that the local authorities at least were warned of the preparations for the massacre on 21 December, that they were advised of the involvement of members of the Institutional Revolutionary Party and the police in those preparations.
Les assassinats sauvages, à la mi-février 2007, de trois députés centraméricains et l'implication présumée de policiers dans ces crimes et de nombreux autres rappellent que l'impunité et la corruption au sein de la police guatémaltèques sont toujours bien présentes.
The callous murder in mid-February 2007 of three members of the Central American Parliament and the alleged involvement in this and many other crimes of police officials is a reminder that impunity and police corruption in Guatemala are still very much in existence.
Des hommes et des femmes, déjà victimes de ces gangsters, sont ensuite parqués, expulsés, humiliés et assassinés par des policiers dans des avions, sous l'oeil ahuri des passagers, qui n'imaginaient même pas que des choses comme celles-là puissent arriver dans nos pays.
Men and women, who have already been victims of these gangsters, are then locked up, deported, humiliated and murdered by policemen in aeroplanes, in front of dazed passengers, who had no idea that things like that happened in our countries.
Je suis favorable à une Europe sans frontières et sans contrôles frontaliers, mais je refuse cette évolution si elle implique un nombre encore plus élevé de policiers dans les rues, qui effectueront des coups de sonde afin de vérifier si les gens ont leurs papiers en ordre.
I should like to see a Europe without borders or border controls, but I cannot accept it if the result is that there are simply more police on the streets carrying out spot checks to make sure that people's papers are in order.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.