Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“policières et militaires” in English

10 examples
"Cela signifie vraisemblablement que la police doit être assistée d' unités de type gendarmerie alliant compétences policières et militaires.
'This probably means that the police will have to be supplemented by some kind of riot police units which possess a combination of police and military training.
Pour ce faire, il faut une coopération fonctionnelle entre les forces policières et militaires de plusieurs pays de l' Union européenne (...).
Operational cooperation between the police forces and the military of several EU countries is required [...]
Nombreux se rappelleront sans doute les images de violences policières et militaires ainsi que les excès survenus entre les différentes communautés noires.
Many people will remember both the images of the brutality of the police and army and at the same time the rioting by the blacks.
Nous sommes particulièrement préoccupés par le risque de recrudescence des interventions policières et militaires, et surtout par les risques de tortures ou de traitements inhumains.
We are especially concerned about the risk of a fresh upsurge of police and military interventions and, above all, the risk of torture or inhumane treatment.
Or, cette résolution prône l'intensification du recrutement de femmes dans les missions policières et militaires et appelle l'UE à nommer davantage de femmes à des postes de policiers et de soldats dans des missions de la PESC.
On the contrary, this particular resolution calls for more women to be employed in police and military missions and for the EU to deploy more women officers and soldiers in CSDP missions.
Conformément à ce qui a été dit, je voudrais que dans le cadre de toute opération de gestion de la crise, de maintien de la paix, toutes les composantes - les composantes civiles, policières et militaires - soient planifiées dans une optique de vision globale.
I would like, in line with what we have noted, any crisis management or peace-keeping operation to be planned according to a global view of its civil, police and military aspects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.