Nous mènerons ce processus à bien si les frontières extérieures sont surveillées de près grâce au concours d'une police des frontières européenne.
This can only be done properly if the external borders are closely monitored, whereby one common European border police force must be able to assist, where necessary.
Le Conseil pourrait-il dire ce qu'a été son expérience de l'agence Frontex ces derniers mois et ce qu'il pense de l'idée de la transformer en une véritable police des frontières européenne, sur le modèle de la police des frontières allemande?
What has been the Council's experience over the last few months with Frontex, and what is its opinion of the idea of developing it into a real European border service, based on the German border police?