Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“polémiques qui ont” in English

4 examples
- Monsieur le Président, je souhaitais intervenir sur les polémiques qui ont opposé, la semaine dernière, le Congrès juif mondial à la Commission de l’Union européenne.
Mr President, I wanted to speak about the polemics between the World Jewish Congress and the Commission of the European Union last week.
Enfin, je souhaiterais exprimer ma solidarité avec le gouvernement hongrois face aux polémiques qui ont accompagné les premiers jours de la Présidence hongroise, notamment sur la loi sur les médias.
Finally, I should like to express my solidarity with the Hungarian Government in the face of the controversy that has surrounded the first few days of the Hungarian Presidency, in particular, concerning the law on the media.
Si l'on tente de différencier les aides en fonction des rendements, nous nous trouvons face à la carence d'une régulation homogène dans les États membres producteurs; cette question a soulevé des polémiques qui ont dû être tranchées par la Cour de justice.
If we are trying to differentiate aid as a function of returns we face the lack of consistent regulation in the producing Member States and this matter has raised fierce debates which have had to be settled by the Court of Justice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.