News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poissons dans la mer” in English
7 examplesIl y a beaucoup de poissons dans la mer.
There are a lot of fish in the sea.
La Bible, comme a dit quelqu' un, nous affirme qu' il y aura toujours des poissons dans la mer.
The Bible, someone said, tells us that there will always be fish in the sea.
Les changements climatiques ont provoqué un mouvement massif de poissons dans la mer Baltique, d'où la nécessité de revoir régulièrement la zone maritime protégée.
In connection with climate change, there has been a massive movement of fish in the Baltic Sea, and it is therefore necessary to review the protected sea area regularly.
Dans mon pays, la Finlande, les pêcheurs capturent quelques centaines de phoques par an parce que la population de phoques a explosé et qu'elle menacera bientôt les réserves de poissons dans la mer Baltique.
Each year in my country, Finland, fishermen catch a few hundred seals, because the seal population has soared and will soon threaten fish stocks in the Baltic Sea.
Alors que les ressources allouées à la pêche sont tellement réduites, l'intention de les réduire encore me semble une preuve d'irresponsabilité, en raison des dramatiques conséquences pour les populations, voire le maintien de la qualité ou de la quantité de poissons dans la mer.
When the resources allocated to fisheries are so limited and the intention is to reduce them further, that seems irresponsible to me because of the tremendous effects they are going to have on people and even on maintaining the quality and quantity of fish in the sea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
