Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“points tout d'abord” in English

15 examples
Trois points : tout d'abord, l'importante question de la SMP (puissance significative sur le marché).
Three points: first of all on this important issue of SMP.
L'unanimité - je voudrais insister là-dessus - a été recueillie sur au moins deux points ; tout d'abord au niveau des contrôles.
There was unanimity - and I should like to underline this here - on at least two points, the first being on checks.
Je voudrais attirer l'attention sur deux points: tout d'abord, il est manifeste que le principe de prudence est sur le point d'être abandonné.
I should like to draw attention to two points: first of all, it is clear that we are about to abandon the principle of prudence, which should be the main principle guiding politicians in the European Union.
Permettez-moi de mettre en exergue deux points: tout d'abord les organisations dites "non gouvernementales" et ensuite le gentlemen's agreement.
Allow me to single out two areas: firstly, the so-called non-governmental organisations and secondly, the gentlemen's agreement.
Je voudrais encore citer deux points. Tout d' abord, une expérience remarquable faite en juillet alors que je donnais un interview radiophonique en direct depuis ce bâtiment.
There are two small points that I would still like to mention, the first being something strange that happened in July when I was doing a live radio interview from this building.
Mon propos sera développé par les collègues qui interviendront mais je voudrais insister sur deux points: tout d'abord, la simplification et, deuxièmement, la réponse à nos grands défis.
Other speakers will expand on what I have said, but I should like to emphasise two points: the first is simplification and the second is the response to the major challenges we face.
Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention sur trois points : tout d'abord sur le fait que le rapport Lalumière contient tout un programme qui prévoit comment l'UE se transformera, dans un proche avenir, en une superpuissance militaire.
Mr President, there are three things I want to point out. First of all, Mrs Lalumière' s report contains a whole programme setting out how the EU is to become a military superpower within the fairly near future.
À l' occasion de ce rapport, je souhaite soulever quelques points : tout d' abord, l' organisation du Conseil est à ce point compliquée, avec ses 27 subdivisions organisationnelles, qu' il fonctionne de manière contre-productive par rapport à sa mission.
Taking the report as my starting point, I should at least like to highlight the following: first, the way in which the Council is organised is so complicated, with its 27 sectoral formations which have a fragmentary effect on its work.
À cet égard, je souhaite mettre l'accent sur plusieurs points: tout d'abord, la question relative à la définition du mandat du service public ne devrait pas être confondue avec celle des mécanismes de financement choisis en vue de fournir de tels services.
I should like to mention certain points: firstly, the question of the definition of the public service mandate should not be confused with the question of the financing mechanism selected in order to provide such services.
Pour terminer, j' appelle votre attention sur deux points : tout d' abord, sur l' attention particulière qu' il faut avoir pour réduire aussi les captures secondaires, autres que les juvéniles, qui sont souvent le fait de la pêche à la palangre et de la senne tournante.
In conclusion, I would draw your attention to two other comments which should be made. Firstly, the special attention which should be paid in order to also reduce by-catch, other than that involving juvenile fish, which is often the result of longlining and purse seining.
Expressions with “points tout d'abord”
deux points tout d'abord5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.