Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“points susmentionnés” in English

9 examples
Le Conseil devrait être à même de souscrire aux points susmentionnés.
The Council should also be able to subscribe to the above.
La protection des consommateurs étant un problème complexe, il aurait fallu dès le début une approche reflétant tous les points susmentionnés.
Consumer protection being a complex issue, an approach reflecting all of the above was needed from the outset.
La Commission devrait donc retirer son projet et présenter une nouvelle proposition législative prenant les points susmentionnés en considération.
The Commission should therefore withdraw its draft and present a new legislative proposal that pays attention to the above points.
J'espère que les recommandations du Parlement européen et les réflexions de la Commission sur les points susmentionnés contribueront au succès du projet.
I hope that the recommendations specified by the European Parliament, along with the Commission's reflections on the issues mentioned above, will be turned into a successful project.
Le Parlement a non seulement eu gain de cause pour ce qui est des points susmentionnés, mais il a également su faire entendre sa voix dans les domaines de partenariat.
Parliament has not only been successful in the above-mentioned points, but its voice has also been heard in the areas of partnership.
C'est la raison pour laquelle les libéraux danois ont voté ce jour pour le rapport dans son ensemble, mais se sont abstenus lors des votes sur les points susmentionnés.
Therefore, the Liberals have today voted in favour of the report as a whole but abstained from voting on the above-mentioned points.
Les points susmentionnés, de même que l’esprit général de cette proposition de résolution pour un renforcement des capacités militaires de l’UE, expliquent pourquoi nous votons contre cette résolution.
The above wordings, together with the general spirit of the motion for a resolution for an increased military capacity for the EU, are the reasons why we are voting against this resolution.
Je crains également, Madame Gutiérrez-Cortines, que mon groupe parlementaire, malgré le fait que nous soyons d'accord avec certains aspects du rapport, s'abstiendra lors du vote, étant donné que nous ne sommes pas d'accord avec les deux points susmentionnés.
I therefore fear, Mrs Gutiérrez-Cortines, that my group, despite the fact that we agree on certain aspects of the report, will be abstaining from the vote, since it cannot reconcile itself with the two above-mentioned points.
Outre les trois points susmentionnés, nos collègues ont proposé divers ajouts utiles : définir clairement la responsabilité des producteurs mais aussi des détaillants ; prêter attention au rôle des communes et des consommateurs, ainsi qu' à la planification et au transport.
In addition to the three above-mentioned points, fellow MEPs have added a number of useful suggestions: clear responsibility not only for products but also for retailers; paying attention to the role of local councils and of consumers; and paying attention to planning and transport packaging.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.