La contribution que notre rapport a voulu apporter concerne les points suivants. Tout d'abord, le rôle du Parlement.
Our report has sought to make contributions in a number of areas, first and foremost on the role of Parliament.
Je commenterai à présent les points suivants : tout d'abord, faisons en sorte que les négociations tiennent compte des mérites de chaque pays candidat.
I should now like to comment on the following points. Firstly, allow each candidate country to negotiate on the basis of its own merits.
A la lumière des débats du Conseil, je retiens principalement les points suivants: tout d'abord, toutes les délégations ont exprimé un grand respect pour le rapport de la Commission et l'analyse de la situation sur le marché du tabac qu'il contient.
In the light of the debate held in the Council of Ministers, I would principally point out the following points: first of all, all delegations expressed considerable respect for the Commission report and the analysis of the situation on the tobacco market contained in it.