À mon sens, l’inclusion des points suivants dans le texte de compromis revêt une importance particulière.
In my opinion, the inclusion of the following points in the compromise text is of particular significance.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, Madame le Commissaire, au nom du groupe UEN, je souhaiterais attirer votre attention sur les points suivants dans le cadre du débat sur les priorités budgétaires pour 2009.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, Commissioner, on behalf of the UEN Group, I wish to draw your attention to the following issues in the debate on budgetary priorities for 2009.
Étant donné que le document original - la proposition de la Commission - s’avère extrêmement exigeant à l’égard des citoyens qui habitent le long des frontières extérieures de l’Union européenne, j’ai souligné les points suivants dans ce rapport:
Given that the original material – the Commission’s proposal – placed serious demands on the people who live along the European Union’s external borders, in this report I have highlighted the following: