Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“points spécifiques du rapport” in English

12 examples
Je tiens à aborder deux points spécifiques du rapport.
I want to address two specific points in this report.
Nous ne soutiendrons donc pas ces points spécifiques du rapport.
We shall not therefore support these specific points of the report.
Je passe maintenant à certains points spécifiques du rapport en discussion.
Moving on to some specific points of the report under consideration.
Nous ne soutiendrons que les points spécifiques du rapport que j'ai mentionnés.
We shall only support the specific points of the report to which I referred.
Je voudrais faire deux commentaires sur des points spécifiques du rapport à l'examen.
I have two comments on specific topics in the report under discussion.
Permettez-moi de relever quelques points spécifiques du rapport, mais il y en a beaucoup d'autres.
Here, I would like to mention a few of the specific points of the report, from the many that it contains.
Venons-en aux points spécifiques du rapport. Nous ne disposons certainement pas d'assez de temps pour les traiter tous.
Turning to the specifics of the report, there is clearly not enough time to deal with them all, so I shall highlight only a few.
Certains députés ont soulevé des points spécifiques du rapport, concernant notamment les féminicides et, bien sûr, la situation des peuples indigènes.
Honourable Members talked about the particular point made in the report about feminicide and, of course, indigenous people.
Aujourd'hui, j'esquisserai quelques pensées préliminaires, mais, avant tout, permettez-moi quelques commentaires sur certains points spécifiques du rapport.
Today I will outline some preliminary thoughts, but first allow me a few comments on some specific points in the report.
Je voudrais m'arrêter sur des points spécifiques du rapport, et tout d'abord sur celui de l'inclusion des personnes bénéficiant de la protection subsidiaire.
To take up some specific points in the report, first of all on the inclusion of beneficiaries of subsidiary protection.
Je voudrais me concentrer sur certains points spécifiques du rapport, à savoir, la réforme de la Commission, les responsabilités des ordonnateurs, le contrôle interne et l’introduction d’un service d’audit interne.
I should like to focus on specific issues in that report. These include reform of the Commission, the responsibilities of the authorising officers, internal control and the introduction of a service of internal auditing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.