Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“points sont les suivants” in English

9 examples
Ces points sont les suivants:
These are the points in question:
Ces points sont les suivants: depuis la publication du rapport périodique, des progrès supplémentaires sont à noter: je veux parler de progrès dans les préparatifs à l'adhésion.
The words are as follows: since the publication of the interim report, however, more progress has been made, in other words more progress in the preparations for enlargement.
Ces cinq points sont les suivants: la question du service douanier européen, les services d'enquête, la réforme du régime de transit, les relations avec l'espace économique européen et les PECO, le problème des dettes à recouvrir.
These five points are as follows: the question of a European customs service, the investigative services, reform of the transit system, relations with the European economic area and the associated central and eastern European countries, the question of unpaid duties.
Les principaux points sont les suivants: premièrement, il faut attribuer des domaines d'activités bien définis aux commissaires et aux suppléants, comme pour les ministres et les secrétaires d'État dans les gouvernements nationaux.
The most important points are these: within the Commission there need to be clear portfolios and Commissioners and Deputy Commissioners, similar to Ministers and Ministers of State in national governments.
Ces deux points sont les suivants: premièrement, la nécessité - vous l'avez évoquée, je veux le souligner avec force - de montrer comment les différentes politiques de l'Union européenne, à l'échelle du territoire urbain et périurbain, doivent être mises en cohérence.
The two items are: firstly, the necessity, which you have already mentioned and which I wish to reiterate in the strongest terms, of showing how different EU policies must be made coherent at the level of urban and periurban areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.