News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“points sont abordés” in English
6 examplesUn grand nombre de points sont abordés et je voudrais m’attarder sur trois d’entre eux.
Many issues are dealt with; I want to refer to three of them.
Tous ces points sont abordés d'une manière raisonnablement équilibrée dans les rapports.
All of these issues are tackled in the reports in a reasonably balanced way.
Tous ces points sont abordés dans notre programme pour la santé et j'ai pris note du message que vous envoyez.
All of these things are considered in our health programme and I have taken on board the message that you are sending.
Tous ces points sont abordés dans les rapports de M. Bushill-Matthews, de Mme Estrela et de tous les membres des commissions travaillant avec tant de zèle dans ce domaine.
This is all discussed in the reports by Mr Bushill-Matthews, Mrs Estrela and all the members of committees working with such dedication in this area.
Personne ne nie la présence de sources importantes de préoccupations concernant la Turquie, et ces points sont abordés comme il se doit dans le texte de compromis du rapport Eurlings.
No-one denies that there are important issues of concern relating to Turkey and these are well dealt with by compromises in the text in the Eurlings report.
Bien que nous comprenions l’approche exprimée dans l’amendement 1, notamment sur la décentralisation et la cogestion, le libellé nous pose quelques problèmes et nous estimons que ces points sont abordés efficacement au paragraphe 19.
Whilst we sympathise with the approach expressed in Amendment 1, particularly on decentralisation and co-management, we have difficulties with some of the wording and feel that the points are effectively addressed in paragraph 19.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
