Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“points saillants” in English

14 examples
Je ne reprendrai que quelques-uns des points saillants de ce débat.
I shall refer only to some of the salient points of this debate.
C'est, je crois, un des points saillants dont nous devons tenir compte.
This is, I believe, one of the main points we have to bear in mind.
Je ne m' attarderai pas à reprendre analytiquement les conclusions, je me limiterai à quelques points saillants.
I will not go into the conclusions in too great a detail, but stick to the main points.
Les 64 amendements ont dès lors été remplacés par un seul texte consolidé dont je voudrais relever neuf points saillants.
This meant that the 64 amendments were replaced by a single, consolidated text. I would like to briefly mention nine important results of that agreement.
J'irai à l'essentiel en me concentrant sur les points saillants du rapport du président Gil-Robles, dont je dirai tout simplement que je le trouve excellent.
Let me go to the heart of the matter, focussing on the salient points of Mr Gil-Robles' report, which I shall simply describe as excellent in my view.
Je souhaiterais, Monsieur le Premier ministre, faire référence à deux des observations que vous avez énoncées et que je considère comme étant les points saillants de votre intervention.
I would like, Prime Minister, to refer to two of the observations you made, and which I see as the most important things you said in your speech.
Les points saillants étaient, premièrement, l’amélioration du régime des ports de refuge et la demande d’organiser un système de compensation et, deuxièmement, l’institution d’une commission temporaire.
Its salient points were: first of all, tightening up the regime of ports of refuge and the request to organise a compensation system and secondly, the setting up of a temporary committee.
La Commission propose un plan d'action européen pour la sécurité et la solidarité énergétiques dont les points saillants sont la construction d'infrastructures et la diversification des sources d'énergie.
The Commission proposes an EU Energy Security and Solidarity Action Plan, the most important aspects of which are the creation of infrastructure and the diversification of energy sources.
Les points saillants du rapport mettent l’accent sur le fait que, malgré une augmentation générale du PIB par habitant à l’échelle mondiale, le nombre de personnes vivant sous le seuil de pauvreté est également en hausse.
The salient issues of the report focus on the fact that whilst there has been a general rise of GDP per capita on a global scale, there has also been an increase in the number of people living beneath the poverty line.
Un des points saillants du premier rapport est l'ingérence et le lancement de guerres derrière l'écran de fumée statutaire d'excuses telles que la lutte contre le terrorisme et la "protection des droits de l'homme et de la démocratie".
In the first report, one of the salient points is interference and starting wars under the statutory smokescreen of excuses such as the fight against terrorism and the 'protection of human rights and democracy'.
Le rapport qu'elle présente aujourd'hui et que nous voterons demain prouve que le Parlement s'est concentré sur les points saillants qui peuvent améliorer la position commune, afin de procéder rapidement à l'adoption de la modification de la directive.
The report she is tabling today and upon which we are to vote tomorrow shows that Parliament has focused on the most important points, which will improve the common position, in order to achieve the adoption of the amendments to the directive with all speed.
Des collègues ont parlé de points saillants: les droits des citoyens, les investissements, les contrôles, la transparence, la consolidation du marché unique, des conditions de concurrence équitables, la responsabilité, une véritable concurrence et la protection des consommateurs.
People have referred to the salient points: the rights of citizens, investment, controls, transparency, consolidation of the single market, a level playing field, accountability, proper competition and consumer protection.
Le développement durable et, plus spécifiquement, l'environnement et les questions sociales, sont des points saillants de notre politique commerciale, comme en témoigne la présence, dans nos accords commerciaux bilatéraux, de dispositions environnementales et de normes du travail.
Sustainable development and, in particular, environmental and social considerations are important components in our trade policy. This is witnessed by the inclusion of sustainable development provisions focusing on labour and environmental standards in our bilateral trade agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.