Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“points que nous jugeons” in English

8 examples
Voici des points que nous jugeons importants.
These are things that we regard as important.
Permettez-moi d'identifier les points que nous jugeons "douloureux".
Let me identify what could be regarded as our 'sore points'.
Dès lors, je me limiterai ici à mentionner trois points que nous jugeons cruciaux pour la compétitivité de l'Europe.
I will therefore confine myself here and now to three points which we feel are crucial for Europe's competitiveness.
Parmi les autres points que nous jugeons importants figurent le développement de meilleurs vaccins contre les maladies animales contagieuses et une politique de qualité en matière de production agricole.
Other points that we consider important are the development of better vaccines against infectious animal diseases and a quality policy for agricultural products.
Je pense donc que c'est une bonne chose que, dans sa résolution, le Parlement aborde tous les points que nous jugeons nécessaires pour qu'il y ait une avancée et que nous parvenions à des résultats même à Cancún.
I therefore think it is good that, in its resolution, Parliament addresses all the issues that we believe to be necessary for there to be progress and for us to achieve results even in Cancún.
Nous considérons le résultat final, fruit d'un compromis, comme un point de départ, ce qui ne doit pas nous empêcher de continuer d'insister sur les points que nous jugeons essentiels à la vue de la décision définitive que va devoir prendre le Conseil.
We consider the final result, which has sprung from a compromise, to be a starting-point, which should not prevent us from continuing to insist on those points which we consider essential in the light of the final decision the Council has to agree on.
Les États membres ne nous permettraient jamais de le faire mais nous pourrions peut-être également relever, dans l'un ou l'autre État membre, certains points que nous jugeons critiquables ou incompatibles avec les critères de Copenhague dans le cas des pays candidats.
The Member States would never allow us to do any such thing, but so much of what we criticise in candidate countries or describe as incompatible with the Copenhagen criteria, could, perhaps, also be found in one Member State or another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.