Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“points qu'il soulève” in English

4 examples
Je voudrais souligner et reprendre certains points qu'il soulève.
I want to emphasize and reiterate some of the points that he makes.
Il est trop complet pour que je puisse y répondre en détail aujourd'hui, mais je voudrais réfléchir à certains des points qu'il soulève.
It is too comprehensive for me to be able to respond in detail today, but I should like to reflect on some of the issues which it raises.
Permettez-moi tout d'abord de féliciter le rapporteur pour sa très bonne approche et de dire que, dans l'ensemble, le groupe socialiste est d'accord avec les points qu'il soulève.
Firstly, I would like to congratulate the rapporteur on a very good approach to this issue and to say that the Socialist Group broadly agrees with the matters he has raised.
Toutefois, si je ne souscris pas entièrement à certains points qu’il soulève, surtout en matière institutionnelle, j’estime que la vision générale du monde qui en émerge est la bonne.
Although I do not subscribe entirely to some of the points that it makes, especially on institutional matters, I feel that the general worldview that emerges here is the right one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.