Il y a également plusieurs autres points qu'il convient d'évoquer ici.
There are also a number of further points which are worth conveying to Parliament.
Il y a une foule de points qu' il convient d' examiner sans délai, et surtout s' il y a eu des violations de directives communautaires.
There is a whole series of things which need looking at right away, especially if Community legislation was also infringed.
On nous indique cependant quelques points qu'il convient de placer en premier plan. Il se peut qu'il s'agisse de questions qui concernent davantage le Conseil.
Although we all appreciate the need to set priorities, a key person's absence on a particular issue can only reflect the degree of importance which is attached to it.
Je voudrais toutefois poser quelques questions à la Commission à propos de certains points qu'il convient, selon moi, d'éclaircir aujourd'hui, car il subsiste toujours certaines lacunes dans ce domaine.
However, I have a couple of questions for the Commission about a number of matters I think it is important to have clarified today, for there are, of course, still a number of deficiencies in this area.
Bien que l'amélioration de la qualité de l'air ambiant soit également un défi majeur pour l'UE à l'avenir, j'aimerais soulever trois points qu'il convient selon moi de souligner lors de la mise en œuvre de cette directive et lors de la révision de la législation en 2013.
Even though improving the quality of the ambient air will also be a major challenge for the EU in the future, I should like to raise three points that in my view should be noted when implementing this Directive and when revising the legislation in 2013.