Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“points qu'il a soulevés” in English

6 examples
J'aimerais aborder trois points qu'il a soulevés dans cette déclaration.
I should like to refer to three points he made in it.
Monsieur le Président, je peux assurer à l'honorable député que - si je peux m'exprimer ainsi - je vais tenir compte des points qu'il a soulevés.
Mr President, I can assure the honourable Member that - if I can say this - I will take on board the points he has made.
L’honorable parlementaire soulève certaines questions extrêmement importantes et je reviendrai dans un instant sur certains des points qu’il a soulevés.
The honourable Member raises some extremely important issues, and I will come to some of the points he raised in a moment.
- J’ai écouté très attentivement la réponse de M. Winkler, mais parmi les points qu’il a soulevés, il en est un sur lequel je voudrais insister. Je veux parler du fait que cette persécution vise non seulement les catholiques, mais aussi d’autres religions.
– I listened very carefully to Mr Winkler’s answer, but among the points he raised there is one I should like to focus on, namely the fact that this persecution is not only against Catholics but also against other religions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.